YOU SAID:
why won't mrs mattick teach us
INTO JAPANESE
なぜマティック夫人が教えてくれないのか
BACK INTO ENGLISH
Why Mrs. Mattic won't tell you
INTO JAPANESE
マティック夫人があなたに教えない理由
BACK INTO ENGLISH
Why Mrs. Mattic doesn't tell you
INTO JAPANESE
マティック夫人があなたに言わない理由
BACK INTO ENGLISH
Why Mrs. Mattic doesn't tell you
That didn't even make that much sense in English.
