YOU SAID:
Why won't hawaiians give me their bread
INTO JAPANESE
なぜハワイを与えない私のパン
BACK INTO ENGLISH
Why don't you give Hi my bread
INTO JAPANESE
なぜ与えないこんにちは私のパン
BACK INTO ENGLISH
Hello why does not my bread.
INTO JAPANESE
こんにちは私のパンではないがなぜ。
BACK INTO ENGLISH
Hi my bread is not no why.
INTO JAPANESE
こんにちは私のパンではない理由です。
BACK INTO ENGLISH
Hi This is why does not my bread.
INTO JAPANESE
こんにちはこれはなぜ私のパンではないです。
BACK INTO ENGLISH
Hi This is why my bread is not.
INTO JAPANESE
こんにちはこれは私のパンではない理由です。
BACK INTO ENGLISH
Hi This is my bread, not why.
INTO JAPANESE
こんにちはこれは私のパンない理由です。
BACK INTO ENGLISH
Hi This is my bread without reason.
INTO JAPANESE
こんにちはこれは理由もなく私のパンです。
BACK INTO ENGLISH
Hi This is not why my bread.
INTO JAPANESE
こんにちはこれはありませんなぜ私のパン。
BACK INTO ENGLISH
Hi This is not a why my bread.
INTO JAPANESE
こんにちはこれはない、なぜ私のパン。
BACK INTO ENGLISH
Hi This is not why my bread.
INTO JAPANESE
こんにちはこれはありませんなぜ私のパン。
BACK INTO ENGLISH
Hi This is not a why my bread.
INTO JAPANESE
こんにちはこれはない、なぜ私のパン。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium