YOU SAID:
Why!? Why did you stop looking?! Why did you order Joseph to America? Why didn't you look for me to the ends of the earth? Before the Jade Emperor broke my mind, I was able to hold on because I knew, in the depths of my soul, that my students, my friends, would never abandon me to such a fate. But you did! You stopped, and that broke my spirit in a way that no technology ever could. Why, Toshi? Why did you stop? I DESERVE AN ANSWER!
INTO JAPANESE
なぜでしょうか!。なぜ探すのをやめたの?!なぜジョセフをアメリカに命じったのですか。なぜ私を地球の果てまで探さなかったのですか。玉皇帝が私の心を壊す前に、私は私の魂の深さの中で、私の学生、私の友人は決してそのような運命に私を見捨てないことを知っていたので、私はしがみつきました。しかし、あなたはやった!あなたは立ち止まり、それは私の精神を壊した
BACK INTO ENGLISH
Why is that!? Why did you stop looking for it?! Why did you order Joseph to America? Why didn't you look for me to the end of the earth? Before Emperor Tama broke my heart, I would never forsake me to such a fate as my student, my friend, in the depths of my soul
INTO JAPANESE
それはどうしてですか!。なぜあなたはそれを探すのをやめたのですか?!なぜジョセフをアメリカに命じったのですか。なぜ私を地球の終わりまで探さなかったのですか。多摩天皇が心を壊す前に、私は私の魂の奥底で、私の学生、私の友人のような運命に私を見捨てることは決してありませんでした
BACK INTO ENGLISH
Why is that?! Why did you stop looking for it?! Why did you order Joseph to America? Why didn't you look for me to the end of the earth? Before Emperor Tama broke my heart, I was destined to be like my student, my friend, deep in my soul.
INTO JAPANESE
それはどうしてですか。!なぜあなたはそれを探すのをやめたのですか?!なぜジョセフをアメリカに命じったのですか。なぜ私を地球の終わりまで探さなかったのですか。多摩天皇が心を壊す前に、私は私の心の奥深くに私の学生、私の友人のようになるように運命づけられました。
BACK INTO ENGLISH
Why is that? Why did you stop looking for it?! Why did you order Joseph to America? Why didn't you look for me to the end of the earth? Before Emperor Tama breaks his heart, I want to be like my student, my friend deep in my heart
INTO JAPANESE
それはどうしてですか。なぜあなたはそれを探すのをやめたのですか?!なぜジョセフをアメリカに命じったのですか。なぜ私を地球の終わりまで探さなかったのですか。多摩天皇が心を壊す前に、私は私の生徒、私の心の奥深くに私の友人のようになりたいです
BACK INTO ENGLISH
Why is that? Why did you stop looking for it?! Why did you order Joseph to America? Why didn't you look for me to the end of the earth? Before Emperor Tama breaks his heart, I want to be like my student, a friend of mine deep in my heart.
INTO JAPANESE
それはどうしてですか。なぜあなたはそれを探すのをやめたのですか?!なぜジョセフをアメリカに命じったのですか。なぜ私を地球の終わりまで探さなかったのですか。多摩天皇が心を壊す前に、私は私の心の奥深くに私の友人である私の学生のようになりたいです。
BACK INTO ENGLISH
Why is that? Why did you stop looking for it?! Why did you order Joseph to America? Why didn't you look for me to the end of the earth? Before Emperor Tama breaks his heart, I want to be like my student who is my friend deep in my heart
INTO JAPANESE
それはどうしてですか。なぜあなたはそれを探すのをやめたのですか?!なぜジョセフをアメリカに命じったのですか。なぜ私を地球の終わりまで探さなかったのですか。多摩天皇が心を壊す前に、私は私の心の奥深くにいる私の友人である私の学生のようになりたい
BACK INTO ENGLISH
Why is that? Why did you stop looking for it?! Why did you order Joseph to America? Why didn't you look for me to the end of the earth? Before Emperor Tama broke his heart, I became like my student, a friend of mine who is deep in my heart.
INTO JAPANESE
それはどうしてですか。なぜあなたはそれを探すのをやめたのですか?!なぜジョセフをアメリカに命じったのですか。なぜ私を地球の終わりまで探さなかったのですか。多摩天皇が心を壊す前に、私は私の学生、私の心の奥深くにいる私の友人のようになりました。
BACK INTO ENGLISH
Why is that? Why did you stop looking for it?! Why did you order Joseph to America? Why didn't you look for me to the end of the earth? Before Emperor Tama broke his heart, I became like a student of mine, a friend of mine who is deep in my heart.
INTO JAPANESE
それはどうしてですか。なぜあなたはそれを探すのをやめたのですか?!なぜジョセフをアメリカに命じったのですか。なぜ私を地球の終わりまで探さなかったのですか。多摩天皇が心を壊す前に、私は私の心の奥深くにいる私の友人の学生のようになりました。
BACK INTO ENGLISH
Why is that? Why did you stop looking for it?! Why did you order Joseph to America? Why didn't you look for me to the end of the earth? Before Emperor Tama broke his heart, I became a student of my friend who was deep in my heart.
INTO JAPANESE
それはどうしてですか。なぜあなたはそれを探すのをやめたのですか?!なぜジョセフをアメリカに命じったのですか。なぜ私を地球の終わりまで探さなかったのですか。多摩天皇が心を壊す前に、私は心の奥深くにいる友人の学生になりました。
BACK INTO ENGLISH
Why is that? Why did you stop looking for it?! Why did you order Joseph to America? Why didn't you look for me to the end of the earth? Before Emperor Tama broke his heart, I became a student of a friend deep in my heart.
INTO JAPANESE
それはどうしてですか。なぜあなたはそれを探すのをやめたのですか?!なぜジョセフをアメリカに命じったのですか。なぜ私を地球の終わりまで探さなかったのですか。多摩天皇が心を壊す前に、私は心の奥深くにいる友人の学生になりました。
BACK INTO ENGLISH
Why is that? Why did you stop looking for it?! Why did you order Joseph to America? Why didn't you look for me to the end of the earth? Before Emperor Tama broke his heart, I became a student of a friend deep in my heart.
This is a real translation party!