YOU SAID:

why why cant i find it? I knew my true feelings all along. they were to dissapear

INTO JAPANESE

どうして見つからないの？私は自分の本当の気持ちをずっと知っていました。彼らは消えることになった

BACK INTO ENGLISH

why can't i find it I knew my true feelings all along. they were to disappear

INTO JAPANESE

なぜ見つけられないの 本当の気持ちはずっと知っていた。彼らは消えることになっていた

BACK INTO ENGLISH

Why can't I find it? I've always known my true feelings. they were supposed to disappear

INTO JAPANESE

なぜ見つからないのですか？私はいつも自分の本当の気持ちを知っていました。彼らは消えるはずだった

BACK INTO ENGLISH

why can't i find it? I always knew my true feelings. they were supposed to disappear

INTO JAPANESE

なぜ見つからないのですか？私はいつも自分の本当の気持ちを知っていました。彼らは消えるはずだった

BACK INTO ENGLISH

why can't i find it? I always knew my true feelings. they were supposed to disappear