YOU SAID:

Why what fine chickens you have, may I borrow you toaster? I knew you'd agree.

INTO JAPANESE

なぜあなたはどんな細かいニワトリを飼っているのですか、トースターを借りてもいいですか。私はあなたが同意することを知っていました。

BACK INTO ENGLISH

Why do you keep a small chicken, can I borrow a toaster? I knew you agree.

INTO JAPANESE

なぜあなたは小さな鶏肉を飼っているのですか、トースターを借りることができますか？私はあなたが同意することを知っていました。

BACK INTO ENGLISH

Why are you keeping a small chicken, can you borrow a toaster? I knew you agree.

INTO JAPANESE

なぜあなたは、小さな鶏を維持をお借りして、トースターか。私は同意することを知っていた。

BACK INTO ENGLISH

Why you little chicken to borrow a toaster. I had to agree.

INTO JAPANESE

なぜあなたは少しトースターを借りてチキン。私は同意しなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

Why is your toaster, with a little chicken. I had to agree.

INTO JAPANESE

少し鶏あなたのトースターです。私は同意しなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

A little chicken is your toaster. I had to agree.

INTO JAPANESE

少しチキンはあなたのトースターです。私は同意しなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

A little chicken is your toaster. I had to agree.