YOU SAID:

Why weren't you at elf practice?

INTO JAPANESE

あなたはなぜエルフの練習でなかったの?

BACK INTO ENGLISH

You are why not Elves practice?

INTO JAPANESE

あなたは、なぜエルフ練習は?

BACK INTO ENGLISH

Why Elf practice you are?

INTO JAPANESE

エルフの実践をなぜですか。

BACK INTO ENGLISH

Why is the practice of Elf?

INTO JAPANESE

エルフの練習はなぜですか。

BACK INTO ENGLISH

Why is the practice of the Elves?

INTO JAPANESE

エルフの練習はなぜですか。

BACK INTO ENGLISH

Why is the practice of the Elves?