YOU SAID:

why wasn't i enough, when did our love begin to wither away

INTO JAPANESE

なぜ十分な私ではなかった、私たちの愛はときに弱る開始

BACK INTO ENGLISH

Wasn't enough for me in why, our love will wither away when started.

INTO JAPANESE

なかったなぜ、私たちの愛は、私にとっては十分枯れ始めたとき。

BACK INTO ENGLISH

When not why we love started dying 10 minutes for me.

INTO JAPANESE

私にとって 10 分を死に始めたときなぜ私たちを愛していません。

BACK INTO ENGLISH

Why do we not love when started dying 10 minutes for me.

INTO JAPANESE

なぜ私たちを愛していないとき私のための 10 分を死に始めた。

BACK INTO ENGLISH

When why do we not love enough for me started dying.

INTO JAPANESE

なぜ私たちを愛していない十分な私は死ぬを始めた。

BACK INTO ENGLISH

Die why do we not love enough I started.

INTO JAPANESE

なぜ愛していない私たち死ぬほど始めました。

BACK INTO ENGLISH

Why don't love us to death!

INTO JAPANESE

なぜ死に私たちを愛していない!

BACK INTO ENGLISH

Why death, do not love us!

INTO JAPANESE

なぜ死、私たちを愛していない!

BACK INTO ENGLISH

Why don't love us, death!

INTO JAPANESE

なぜ私たちは、死を愛していない!

BACK INTO ENGLISH

Why do we not love to death!

INTO JAPANESE

なぜ私たちは死を愛していないか!

BACK INTO ENGLISH

Why do we not love to death!