YOU SAID:

Why was the five-legged spider afraid of the seven, black, horned mountains?

INTO JAPANESE

5 本足の蜘蛛はなぜ 7 つの黒い角のある山を恐れたのでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

Why was the five-legged spider afraid of the seven black-horned mountain?

INTO JAPANESE

五本足の蜘蛛はなぜ七つの黒い角を持つ山を恐れたのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Why was the five-legged spider afraid of the mountain with the seven black horns?

INTO JAPANESE

五本足の蜘蛛はなぜ七つの黒い角のある山を恐れたのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Why was the five-legged spider afraid of the mountain with the seven black horns?