YOU SAID:

Why was I built to feel nothing but pain?

INTO JAPANESE

なぜ痛みしか感じないように作られたのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why was it made to feel pain only?

INTO JAPANESE

なぜ痛みだけを感じるようになったのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why did you feel pain only?

INTO JAPANESE

なぜ痛みだけを感じたのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why did you only feel pain?

INTO JAPANESE

なぜ痛みしか感じなかったのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why did you only feel pain?