YOU SAID:
Why was everyone afraid of seven? Because seven ate nine.
INTO JAPANESE
なぜ誰もセブンを恐れているだったか。7 は 9 つ食べたので
BACK INTO ENGLISH
Why everyone is afraid of seven?. 7 ate 9
INTO JAPANESE
なぜみんなはセブンを恐れているか。7、9 を食べた
BACK INTO ENGLISH
Why is everyone afraid of seven? I ate 7 and 9
INTO JAPANESE
なぜ誰もセブンを恐れているですか。7 と 9 を食べました
BACK INTO ENGLISH
Why everyone is afraid of seven?. I ate 7 and 9
INTO JAPANESE
なぜみんなはセブンを恐れているか。7 と 9 を食べました
BACK INTO ENGLISH
Why is everyone afraid of seven? I ate 7 and 9
INTO JAPANESE
なぜ誰もセブンを恐れているですか。7 と 9 を食べました
BACK INTO ENGLISH
Why everyone is afraid of seven?. I ate 7 and 9
INTO JAPANESE
なぜみんなはセブンを恐れているか。7 と 9 を食べました
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
