YOU SAID:
Why was 6 afraid of 7? because 7 is a nationally registered 6 offender.
INTO JAPANESE
なぜ 6 は 7 を恐れていたのか。7 の全国登録 6 犯罪者です。
BACK INTO ENGLISH
Why was 6 afraid of 7? 7 Japan 6 criminals.
INTO JAPANESE
なぜ 6 は 7 を恐れていたのか。7 日本の犯罪者。
BACK INTO ENGLISH
Why was 6 afraid of 7? 7 criminals in Japan.
INTO JAPANESE
なぜ 6 は 7 を恐れていたのか。日本の 7 の犯罪者。
BACK INTO ENGLISH
Why was 6 afraid of 7? Japan 7 criminals.
INTO JAPANESE
なぜ 6 は 7 を恐れていたのか。7 日本の犯罪者。
BACK INTO ENGLISH
Why was 6 afraid of 7? 7 criminals in Japan.
INTO JAPANESE
なぜ 6 は 7 を恐れていたのか。日本の 7 の犯罪者。
BACK INTO ENGLISH
Why was 6 afraid of 7? Japan 7 criminals.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium