YOU SAID:

Why use lot word when few word do trick

INTO JAPANESE

いくつかの単語がトリックするときにロットワードを使う理由

BACK INTO ENGLISH

Reasons to use a lot word when some words trick

INTO JAPANESE

いくつかの単語を騙すときに多くの単語を使用する理由

BACK INTO ENGLISH

Reasons to use many words when deceiving some words

INTO JAPANESE

いくつかの単語を欺くとき多くの単語を使用する理由

BACK INTO ENGLISH

Reasons to use many words when some words to deceive

INTO JAPANESE

いくつかの言葉を欺くときに多くの言葉を使う理由

BACK INTO ENGLISH

Why use many words when some words to deceive

INTO JAPANESE

ときにいくつかの単語を欺くために多くの単語を使用する理由

BACK INTO ENGLISH

Reasons to use many words to fool a few words when

INTO JAPANESE

単語のいくつかを欺くため多くの単語を使用する理由

BACK INTO ENGLISH

Reasons to use many words to fool some of the words

INTO JAPANESE

単語の一部を欺くため多くの単語を使用する理由

BACK INTO ENGLISH

Reasons to use many words to fool some of the words