YOU SAID:
Why use a napkin when u have your shirt
INTO JAPANESE
あなたのシャツを持っているとき、ナプキンを使用する理由
BACK INTO ENGLISH
Reasons to use a napkin when you've got your shirt,
INTO JAPANESE
あなたのシャツを持っているときにナプキンを使用する理由
BACK INTO ENGLISH
Why use a napkin when you've got your shirt
INTO JAPANESE
あなたのシャツを持っているとき、ナプキンを使用する理由
BACK INTO ENGLISH
Reasons to use a napkin when you've got your shirt,
INTO JAPANESE
あなたのシャツを持っているときにナプキンを使用する理由
BACK INTO ENGLISH
Why use a napkin when you've got your shirt
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium