YOU SAID:
why thou art surprised?
INTO JAPANESE
なぜあなたは驚いたのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why were you surprised?
INTO JAPANESE
驚きましたか
BACK INTO ENGLISH
were you surprised
INTO JAPANESE
驚きましたか
BACK INTO ENGLISH
were you surprised
That didn't even make that much sense in English.