Translated Labs

YOU SAID:

why the mannequins would be even over here in the facility, let alone why they'd be walking unless

INTO JAPANESE

そもそもなぜマネキンが施設内にいるのか、なぜ歩いているのか、

BACK INTO ENGLISH

First of all, why are there mannequins in the facility and why are they walking around?

INTO JAPANESE

まず、なぜ施設内にマネキンがいて、歩き回っているのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

First of all, why are there mannequins in the facility and walking around?

INTO JAPANESE

まず、なぜ施設内にマネキンがいて歩き回っているのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

First of all, why are there mannequins walking around in the facility?

INTO JAPANESE

まず、なぜ施設内にマネキンが歩き回っているのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

First of all, why are there mannequins roaming around the facility?

INTO JAPANESE

まず、なぜ施設内にマネキンが歩き回っているのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Firstly, why are there mannequins roaming around the facility?

INTO JAPANESE

まず、なぜ施設内にマネキンが歩き回っているのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Firstly, why are there mannequins roaming around the facility?

Equilibrium found!

You love that! Don't you?

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
08Aug09
1
votes