YOU SAID:

Why should your group receive the one million dollars grant money for this environmental issue?

INTO JAPANESE

あなたのグループはなぜこの環境問題の 100 万ドルの助成金を表示する必要がありますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you need your group to see why grants this environmental problem of 1 million dollars.

INTO JAPANESE

なぜ参照してくださいにあなたのグループを必要とするこの環境問題 100 万ドルの助成金。

BACK INTO ENGLISH

To see why your group needs this environmental issues $ 1 million grant.

INTO JAPANESE

あなたのグループがこの環境問題 $ 100 万の助成金をなぜ必要とするかを確認します。

BACK INTO ENGLISH

Find out why your group need environmental issues $ 1 million grant.

INTO JAPANESE

あなたグループの必要性環境問題 $ 100 万を与える理由を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

You find the reason for giving the group need environmental issues $ 1 million.

INTO JAPANESE

あなたは $ 100 万グループ必要の環境問題を与えている理由を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

You will find why is giving a $ 1 million group required environmental issues.

INTO JAPANESE

$ 100 万必要なグループの環境問題を与えている理由を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Find the reason have given the Group $ 1 million required environmental issues.

INTO JAPANESE

検索理由はグループ $ 100 万必要な環境問題を与えています。

BACK INTO ENGLISH

Search reasons are giving environmental groups $ 1 million is required.

INTO JAPANESE

検索理由は、環境保護団体に $ 100 万を与えているが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Search reason is giving $ 1 million to environmental protection organizations is required.

INTO JAPANESE

検索理由は $ 100 万を与えている環境保護組織が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Search reason is required for environmental protection organizations have given $ 1 million.

INTO JAPANESE

環境保護団体は、$ 100 万を与えている検索理由が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Environmental protection organization is required to search why is giving a $ 1 million.

INTO JAPANESE

環境保護団体が、$ 100 万を与えている理由を検索する必要です。

BACK INTO ENGLISH

I need to find the reason why environmental groups are giving $ 1 million.

INTO JAPANESE

私は、なぜ環境保護団体は、$ 100 万を与えている理由を見つける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must me why environmentalists find why is giving a $ 1 million.

INTO JAPANESE

環境保護論者がなぜ、$ 100 万を与えている理由を見つける私をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to find out why environmentalists are giving $ 1 million why me.

INTO JAPANESE

環境保護論者がなぜ $ 100 万を与えている理由を見つける必要があります私。

BACK INTO ENGLISH

I need to find a reason why environmentalists giving $ 1 million.

INTO JAPANESE

私はなぜ理由を見つける必要があります $ 100 万を与える環境保護論者。

BACK INTO ENGLISH

You must find the reason why I $ 1 million to give environmentalists.

INTO JAPANESE

なぜ理由を見つける必要があります私は $ 100 万環境保護を与える。

BACK INTO ENGLISH

You must find the reason why I give $ 1 million environmental protection.

INTO JAPANESE

なぜ私は $ 100 万環境保護を与える理由を見つける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Why I give you $ 1 million environmental protection to find out why.

INTO JAPANESE

なぜ私は理由を見つけるに $ 100 万環境保護を与えます。

BACK INTO ENGLISH

To find the reason why I give $ 1 million environmental protection.

INTO JAPANESE

なぜ私は $ 100 万環境保護を与える理由を見つけよう。

BACK INTO ENGLISH

Why do I find reasons to give $ 1 million environmental protection.

INTO JAPANESE

なぜ $ 100 万環境保護を与えるための理由を見つけること。