YOU SAID:

"Why should there be only one good friday. Let's try our best to make all the Fridays good. Thank you" -a quote i invented which made me cry

INTO JAPANESE

「なぜ良い金曜日が1つしかないのか。すべての金曜日を良いものにするために最善を尽くしましょう。ありがとう」-私が発明した引用は私を泣かせました

BACK INTO ENGLISH

"Why there is only one good Friday. Let's do our best to make every Friday good. Thank you."-The quote I invented made me cry.

INTO JAPANESE

「聖金曜日が1つしかないのはなぜですか。毎週金曜日を良いものにするために最善を尽くしましょう。ありがとうございます。」-私が発明した引用は私を泣かせました。

BACK INTO ENGLISH

"Why is there only one Good Friday? Let's do our best to make every Friday good. Thank you."-The quote I invented made me cry.

INTO JAPANESE

「なぜ聖金曜日が1つしかないのですか？毎週金曜日を良くするために最善を尽くしましょう。ありがとう。」-私が発明した引用は私を泣かせました。

BACK INTO ENGLISH

"Why is there only one Good Friday? Do your best to make every Friday better. Thank you."-The quote I invented made me cry.

INTO JAPANESE

「なぜ聖金曜日が1つしかないのですか？毎週金曜日を良くするために最善を尽くしてください。ありがとう。」-私が発明した引用は私を泣かせました。

BACK INTO ENGLISH

"Why is there only one Good Friday? Do your best to make every Friday better. Thank you."-The quote I invented made me cry.