YOU SAID:

Why should I do this?

INTO JAPANESE

なぜ私はこれを行う必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

Why do I have to do this?

INTO JAPANESE

なぜ私はこれを行うにはありますか？

BACK INTO ENGLISH

Why Do you have me do this?

INTO JAPANESE

なぜあなたは私がこれを行う必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

Why do you need that I do this?

INTO JAPANESE

なぜ私はこれを行うことが必要なのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Why is it I need to do this?

INTO JAPANESE

それはなぜ私はこれを行う必要があるのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why do I need to do this?

INTO JAPANESE

なぜ私はこれを行うために必要なのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why do I need for me to do this?

INTO JAPANESE

私はこれを行うにするためになぜ必要なのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

I would Why you need in order to do this?

INTO JAPANESE

私はあなたがこれを行うために必要となるのはなぜ？

BACK INTO ENGLISH

I Why it is necessary for you to do this?

INTO JAPANESE

あなたがこれを行うために私はなぜそれが必要なのか？

BACK INTO ENGLISH

I why for you to do this if it is needed?

INTO JAPANESE

私はなぜそれが必要な場合は、これを行うためには？

BACK INTO ENGLISH

I why if it is necessary, in order to do this?

INTO JAPANESE

私なぜそれがこれを行うためには、必要がある場合には？

BACK INTO ENGLISH

To me why that it do this, in the case where there is a need?

INTO JAPANESE

必要がある場合には、なぜそれがこれを行うことを私に？

BACK INTO ENGLISH

If there is a need, why me that it do this?

INTO JAPANESE

必要がある場合は、なぜ私はこれを行うことは？

BACK INTO ENGLISH

If there is a need, why I can do this?

INTO JAPANESE

必要があれば、なぜ私はこれを行うことができますか？

BACK INTO ENGLISH

If there is a need, why do I can do this?

INTO JAPANESE

必要があれば、なぜ私はこれを行うことができますか？

BACK INTO ENGLISH

If there is a need, why do I can do this?