YOU SAID:

Why should i change my clothes, when i can just use them often?

INTO JAPANESE

多くの場合それらを使うことだけに私の服を変更する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Need to change my clothes just using them in many cases.

INTO JAPANESE

多くの場合それらを使用して私の服を変更する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to change my clothes, and using them in many cases.

INTO JAPANESE

多くのケースで使用して私の服を変更する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Be used in many cases you will also need to change my clothes.

INTO JAPANESE

あなたも私の服を変更する必要があります多くの場合使用します。

BACK INTO ENGLISH

Use more if you need you to change my clothes.

INTO JAPANESE

私の服を変更することが必要な場合は、複数を使用します。

BACK INTO ENGLISH

If my clothes that need to be changed, and then use a plurality.

INTO JAPANESE

私の服を変更し、複数を使用する必要がある場合。

BACK INTO ENGLISH

If you need to use multiple and change my clothes.

INTO JAPANESE

場合は、複数を使用して、私の服を変更する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Using more than one if you have to change my clothes.

INTO JAPANESE

私の服を変更する必要がある場合は、1 つ以上を使用してください。

BACK INTO ENGLISH

By using one or more if you need to change my clothes.

INTO JAPANESE

1 つまたは複数を使用して、私の服を変更する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

One or need to change my clothes by using more than one.

INTO JAPANESE

1 つまたは複数を使用して私の服を変更する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

One or need to change my clothes by using more than one.