YOU SAID:

Why should everybody have a good first Saturday? Go to the Purdue Model 5 again! Why do you do this?

INTO JAPANESE

なぜ誰もが良い最初の土曜日を過ごさなければならないのですか?再びパデュー モデル 5 へ！あなたはなぜこれをやっているのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why should anyone have a good first Saturday? Back to the Purdue Model 5! why are you doing this

INTO JAPANESE

誰もが良い最初の土曜日を過ごす必要があるのはなぜですか? Purdue Model 5に戻ってきました！なぜあなたはこれをやっている

BACK INTO ENGLISH

Why should anyone have a good first Saturday? We're back with the Purdue Model 5! why are you doing this

INTO JAPANESE

誰もが良い最初の土曜日を過ごす必要があるのはなぜですか? Purdue Model 5 が戻ってきました。なぜあなたはこれをやっている

BACK INTO ENGLISH

Why should anyone have a good first Saturday? The Purdue Model 5 is back. why are you doing this

INTO JAPANESE

誰もが良い最初の土曜日を過ごす必要があるのはなぜですか? Purdue Model 5が帰ってきました。なぜあなたはこれをやっている

BACK INTO ENGLISH

Why should anyone have a good first Saturday? The Purdue Model 5 is back. why are you doing this