YOU SAID:

Why read the Mocking Jay before Catching fire because if you eat potatoes backwards you are eatting seotatop which looks like the word soup mixed up with tea, laptop and soup

INTO JAPANESE

じゃがいもを後ろ向きに食べると、お茶、ラップトップ、スープが混ざったスープという言葉のように見えるseotatopを食べているので、なぜ火がつく前にモッキングジェイを読むのですか?

BACK INTO ENGLISH

If you eat potatoes backwards, you're eating seotatop, which looks like the word soup mixed with tea, laptop, and soup, so why read a mocking jay before it's on fire?

INTO JAPANESE

じゃがいもを後ろ向きに食べると、お茶、ラップトップ、スープを混ぜたスープという言葉のように見えるseotatopを食べているのに、なぜ火がつく前に嘲笑するジェイを読むのですか?

BACK INTO ENGLISH

If you eat potatoes backwards, you are eating seotatop, which looks like the word soup mixed with tea, laptop, and soup, so why read jay mocking before it catches fire?

INTO JAPANESE

じゃがいもを後ろ向きに食べると、お茶、ラップトップ、スープを混ぜたスープという言葉のように見えるseotatopを食べているので、発火する前にジェイの嘲笑を読むのはなぜですか?

BACK INTO ENGLISH

If you eat potatoes backwards, you're eating seotatop, which looks like the word soup mixed with tea, laptop, and soup, so why read Jay's mockery before it catches fire?

INTO JAPANESE

じゃがいもを後ろ向きに食べると、お茶、ラップトップ、スープを混ぜたスープという言葉のように見えるseotatopを食べているのに、なぜジェイの嘲笑が発火する前に読むのですか?

BACK INTO ENGLISH

If you eat potatoes backwards, you're eating seotatop, which looks like the word soup mixed with tea, laptop, and soup, so why read before Jay's mockery catches fire?

INTO JAPANESE

じゃがいもを後ろ向きに食べると、お茶、ラップトップ、スープを混ぜたスープという言葉のように見えるseotatopを食べているので、ジェイの嘲笑が発火する前に読むのはなぜですか?

BACK INTO ENGLISH

If you eat potatoes backwards, you're eating seotatop, which looks like the word soup mixed with tea, laptop, and soup, so why read Jay's mockery before it catches fire?

INTO JAPANESE

じゃがいもを後ろ向きに食べると、お茶、ラップトップ、スープを混ぜたスープという言葉のように見えるseotatopを食べているのに、なぜジェイの嘲笑が発火する前に読むのですか?

BACK INTO ENGLISH

If you eat potatoes backwards, you're eating seotatop, which looks like the word soup mixed with tea, laptop, and soup, so why read before Jay's mockery catches fire?

INTO JAPANESE

じゃがいもを後ろ向きに食べると、お茶、ラップトップ、スープを混ぜたスープという言葉のように見えるseotatopを食べているので、ジェイの嘲笑が発火する前に読むのはなぜですか?