YOU SAID:
Why put pain on someone else when it'll hurt you in the future?
INTO JAPANESE
あなたが将来あなたを傷つけるでしょう、なぜ誰かに痛みをかけるのですか?
BACK INTO ENGLISH
You will hurt you in the future, why do you put some pain on you?
INTO JAPANESE
あなたは将来あなたを傷つけるでしょう、なぜあなたに痛みを感じますか?
BACK INTO ENGLISH
You will hurt you in the future, why do you feel pain?
INTO JAPANESE
あなたは将来あなたを傷つけるでしょう、なぜあなたは痛みを感じますか?
BACK INTO ENGLISH
You will hurt you in the future, why do you feel pain?
Come on, you can do better than that.