YOU SAID:
Why not make things easy transmission of information, but of what
INTO JAPANESE
なぜ簡単伝送、情報が、何のこと
BACK INTO ENGLISH
Why easy transmission, information is something that
INTO JAPANESE
なぜ簡単伝送、情報が何かを
BACK INTO ENGLISH
Why do something easy transmission and information
INTO JAPANESE
何か簡単な伝送情報はなぜ
BACK INTO ENGLISH
Why do something easy transmission information
INTO JAPANESE
何か簡単な転送情報をなぜ
BACK INTO ENGLISH
Easy transfer information or something, why
INTO JAPANESE
簡単な情報か何かをなぜ転送
BACK INTO ENGLISH
Why transfer to something general information
INTO JAPANESE
なぜ何か一般的な情報転送
BACK INTO ENGLISH
Why transfer something general information
INTO JAPANESE
なぜ何か一般的な情報を転送
BACK INTO ENGLISH
Why transfer to something general information
INTO JAPANESE
なぜ何か一般的な情報転送
BACK INTO ENGLISH
Why transfer something general information
INTO JAPANESE
なぜ何か一般的な情報を転送
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium