YOU SAID:
why noone likes me except my girlfriend
INTO JAPANESE
なぜ誰も私は私のガール フレンド以外で好きな
BACK INTO ENGLISH
Why anyone at my girl friends other than I like
INTO JAPANESE
なぜ私のガール フレンド以外に誰もが好き
BACK INTO ENGLISH
Why my girl friend not like everyone
INTO JAPANESE
なぜ私のガール フレンドはいないみんなを好き
BACK INTO ENGLISH
Why everyone does not like my girlfriend
INTO JAPANESE
なぜみんなは私のガール フレンドを好きではないです。
BACK INTO ENGLISH
Why do guys like my girlfriend is not.
INTO JAPANESE
なぜ私のガール フレンドではないような。
BACK INTO ENGLISH
Why my girlfriend is not like.
INTO JAPANESE
なぜ私のガール フレンドは、ようではないです。
BACK INTO ENGLISH
Why is my girlfriend's is not.
INTO JAPANESE
なんで私のガール フレンドのではありません。
BACK INTO ENGLISH
Why doesn't my girlfriend.
INTO JAPANESE
なぜ私のガール フレンドはありません。
BACK INTO ENGLISH
Why doesn't my girlfriend.
You've done this before, haven't you.