YOU SAID:

why nola get attached so easily, overshare to people. it sad for nola and nola feel bad for burdening everyone. sorry nya

INTO JAPANESE

なぜノラはとても簡単に愛着を持ち、人々に過剰に共有するのか。それはノラのために悲しいとノラは、すべての人に負担を与えた悪い感じ。申し訳ありませんが、ニャ

BACK INTO ENGLISH

Why is Nora so easy to be attached to and over-share with people? It felt sad for Nora and bad that Nora gave a burden to all. I'm sorry, Nya

INTO JAPANESE

なぜノラは人に愛着を持ち、過剰に分かち合いやすいのですか?ノラがすべての人に重荷を与えたのは、ノラにとって悲しいことと悪いと感じました。ごめんなさい、ニャ

BACK INTO ENGLISH

Why is Nora so attached to people that it's easy to share too much? I'm sorry, Nya.

INTO JAPANESE

なぜノラは人々に愛着を持っているので、あまりにも多くを共有するのは簡単ですか?ごめんなさい、ニャ。

BACK INTO ENGLISH

Why is it so easy to share too much because Nora is attached to people?

INTO JAPANESE

ノラが人に愛着を持っているので、なぜそんなに簡単に分かち合いやすいのですか?

BACK INTO ENGLISH

Why is it so easy to share because Nora is so attached to people?

INTO JAPANESE

ノラは人にとても愛着があるのに、なぜそんなに簡単に分かち合いやすいのですか?

BACK INTO ENGLISH

Why is it so easy to share when Nora is so attached to people?

INTO JAPANESE

ノラが人に愛着を持っているのに、なぜそんなに簡単に分かち合いやすいのですか?

BACK INTO ENGLISH

Why is it so easy to share when Nora is attached to people?

INTO JAPANESE

ノラが人に愛着を持っているのに、なぜそんなに簡単に分かち合いやすいのですか?

BACK INTO ENGLISH

Why is it so easy to share when Nora is attached to people?