YOU SAID:
Why must you hurt me in this way?
INTO JAPANESE
なぜあなたはこの方法で私を傷つける必要がありますか。
BACK INTO ENGLISH
Do you need why you hurt me this way.
INTO JAPANESE
あなたが私にこの方法を傷つける理由が必要。
BACK INTO ENGLISH
Why you hurt me this way;
INTO JAPANESE
なぜあなたは私にこの方法を傷つける
BACK INTO ENGLISH
Why do you hurt me this way
INTO JAPANESE
どうして、僕を傷つけるこの方法
BACK INTO ENGLISH
Why the hurt me this way.
INTO JAPANESE
なぜ傷つける私はこの道。
BACK INTO ENGLISH
Why hurt me this way;
INTO JAPANESE
なぜ私にこの方法を傷つける
BACK INTO ENGLISH
Why hurt me this way
INTO JAPANESE
なぜ私にこの方法を傷つける
BACK INTO ENGLISH
Why hurt me this way
That didn't even make that much sense in English.
