YOU SAID:
Why must this thing be the most frustrating thing I have personally experienced in my lifetime?
INTO JAPANESE
私の一生の間に、これが私が個人的に経験した中で最もいらだたしいものでなければならないのはなぜですか？
BACK INTO ENGLISH
Why does this have to be the most annoying thing I have personally experienced during my lifetime?
INTO JAPANESE
なぜこれが私の一生の間に私が個人的に経験した最もいらいらさせるものでなければならないのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why should this be the most annoying thing I personally experienced during my lifetime?
INTO JAPANESE
なぜこれが私の一生の間に私が個人的に経験した最もいらいらさせるものであるべきですか？
BACK INTO ENGLISH
Why should this be the most annoying thing I personally experienced during my lifetime?
Come on, you can do better than that.
