YOU SAID:
why must i get gibberish every time i do this.
INTO JAPANESE
これを行うたびになぜちんぷんかんぷんを取得する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Why few do so every time I need to get the gibberish.
INTO JAPANESE
だから毎回いくつかなぜチンプンカンプンを取得しなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
So everytime some why must Greek obtain.
INTO JAPANESE
ので、毎回いくつかなぜギリシャを取得する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
So you must always get why Greece some.
INTO JAPANESE
理由を得る必要があります常にギリシャいくつか。
BACK INTO ENGLISH
Why you must have always some Greece either.
INTO JAPANESE
なぜあなたは常にいくつかのギリシャをどちらか必要です。
BACK INTO ENGLISH
Why you always Greece some have either.
INTO JAPANESE
なぜするかがあるギリシャ常に。
BACK INTO ENGLISH
Greece always sure why.
INTO JAPANESE
ギリシャ常に確実なぜ。
BACK INTO ENGLISH
Greece always sure why.
You've done this before, haven't you.