YOU SAID:

Why must I be so significant to this family? I am worthless and the ghosts just tend to amaze me anyway. What's the point?

INTO JAPANESE

なぜ私がこの家族にとってそれほど重要な存在でなければならないのでしょうか？私は無価値で、とにかく幽霊は私を驚かせる傾向があります。ポイントは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

Why do I have to be so important to this family? I'm worthless and ghosts tend to freak me out anyway. What's the point?

INTO JAPANESE

なぜ私がこの家族にとってそれほど大切にされなければならないのですか？私は無価値で、幽霊はとにかく私を驚かせる傾向があります。ポイントは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

Why should I be so important to this family? I'm worthless and ghosts tend to freak me out anyway. What's the point?

INTO JAPANESE

なぜ私がこの家族にとってそれほど重要なのだろうか？私は無価値で、幽霊はとにかく私を驚かせる傾向があります。ポイントは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

Why am I so important to this family? I'm worthless and ghosts tend to freak me out anyway. What's the point?

INTO JAPANESE

なぜ私はこの家族にとってそれほど重要なのでしょうか？私は無価値で、幽霊はとにかく私を驚かせる傾向があります。ポイントは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

Why am I so important to this family? I'm worthless and ghosts tend to freak me out anyway. What's the point?