YOU SAID:

Why mother, why my father, why did you both have to leave me? Why did he make you both go?

INTO JAPANESE

なぜ母、なぜ私の父、なぜ両方か私を残してなぜ彼は行くことにしたか。

BACK INTO ENGLISH

Why my mother, my father, why both why or why he decided to go, leaving me.

INTO JAPANESE

なぜ私の母、私の父、なぜまたはなぜ彼は行くこと、なぜ私を残してします。

BACK INTO ENGLISH

Why my mother, my father, why or why he's going, why leave me,.

INTO JAPANESE

なぜ私の母、私の父は、彼にはなぜか、なぜなぜ、私に残して行きます。

BACK INTO ENGLISH

Why my mother, my father, to him why, why, I'm leaving me.

INTO JAPANESE

なぜ私の母、私の父は、彼がなぜ、なぜ、私は私を残しています。

BACK INTO ENGLISH

Why is my mother, my father, he why why I I am leaving.

INTO JAPANESE

なぜ私の母、私の父は、彼どうしてどうして帰るんだ私。

BACK INTO ENGLISH

Why is my mother, my father, he why why I'm leaving me.

INTO JAPANESE

私の母は、私の父、なぜなぜ私は私を残している彼です。

BACK INTO ENGLISH

My mother, my father, "he has left me is I.

INTO JAPANESE

私の母は、私の父、"彼を残している私は。

BACK INTO ENGLISH

My mother, my father, "he has left me.

INTO JAPANESE

私の母は、私の父は、"彼は私を残しています。

BACK INTO ENGLISH

My mother, my father, "he has left me.