YOU SAID:
Why lonely? We'll still be together.
INTO JAPANESE
なぜか寂しいですか?まだ一緒にいようよ
BACK INTO ENGLISH
Why lonely?? not yet together.
INTO JAPANESE
なぜか寂しい?まだ一緒に。
BACK INTO ENGLISH
Why lonely? still together.
INTO JAPANESE
なぜか寂しいですか?まだ一緒に。
BACK INTO ENGLISH
Why lonely?? still together.
INTO JAPANESE
なぜか寂しい?まだ一緒に。
BACK INTO ENGLISH
Why lonely? still together.
INTO JAPANESE
なぜか寂しいですか?まだ一緒に。
BACK INTO ENGLISH
Why lonely?? still together.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
