YOU SAID:

Why lie when you can swim

INTO JAPANESE

あなたは泳ぐことができるのに、なぜうそをつきます

BACK INTO ENGLISH

But you can swim, why you lie

INTO JAPANESE

しかし、あなたはなぜあなたはうそをつく、泳ぐことができます

BACK INTO ENGLISH

But you why you lie, you can swim

INTO JAPANESE

しかし、あなたはうそなぜ、あなたは泳ぐことができます

BACK INTO ENGLISH

But you why lie, you will be able to swim

INTO JAPANESE

しかし、あなたはなぜ嘘、あなたは泳ぐことができるようになります

BACK INTO ENGLISH

But you why lie, you will be you can swim

INTO JAPANESE

しかし、あなたはなぜ嘘、あなたは泳ぐことができるだろう

BACK INTO ENGLISH

But you why lie, would you can swim

INTO JAPANESE

しかし、あなたはなぜ嘘、あなたは泳ぐことができるだろう

BACK INTO ENGLISH

But you why lie, would you can swim