YOU SAID:

Why isn't this translating correctly?

INTO JAPANESE

なぜこれを正しく翻訳ではないか。

BACK INTO ENGLISH

Why this correctly translated, not or.

INTO JAPANESE

これは正しく、ない翻訳なぜか。

BACK INTO ENGLISH

This right, no translation?

INTO JAPANESE

この権利はない翻訳ですか。

BACK INTO ENGLISH

This right is not translated?

INTO JAPANESE

この権利は変換されませんか。

BACK INTO ENGLISH

This right will not be converted?

INTO JAPANESE

この権利は変換されませんか。

BACK INTO ENGLISH

This right will not be converted?