YOU SAID:

Why is your head such a cute little Pickle?

INTO JAPANESE

なぜ、あなたの頭は、このようなかわいいピクルスのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why, your head is, is this such a cute pickles?

INTO JAPANESE

なぜ、あなたの頭があり、これは、このようなかわいい漬物のですか？

BACK INTO ENGLISH

Why, there is your head, this is, is this such a cute pickles?

INTO JAPANESE

なぜ、あなたの頭は、これは、このようなかわいいピクルスです、ありますか？

BACK INTO ENGLISH

Why your head, this is such a cute pickles, there you?

INTO JAPANESE

なぜあなたの頭は、これはあなたが、そのようなかわいい漬物のですか？

BACK INTO ENGLISH

Why your head, this is you, do such a cute pickles?

INTO JAPANESE

なぜあなたの頭は、これはあなたが、そのようなキュートな漬物を行うのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why your head, this is you, make such a cute pickles?

INTO JAPANESE

あなたの頭は、これはあなたです、このようなかわいい漬物を作るのはなぜ？

BACK INTO ENGLISH

Your head, this is you, to make such a cute pickles Why?

INTO JAPANESE

あなたの頭は、これはなぜ、このようなかわいい漬物を作るために、あなたですか？

BACK INTO ENGLISH

Your head, this is why, in order to make such a cute pickles, are you?

INTO JAPANESE

あなたの頭は、これは、そのようなキュートな漬物を作るために、あなたはなぜあるのですか？

BACK INTO ENGLISH

Does your head, this is, in order to make such a cute pickles, are you there why?

INTO JAPANESE

あなたの頭はない、これは、そのようなキュートなピクルスを作るために、あなたはなぜ存在している、ありますか？

BACK INTO ENGLISH

Not your head, this is, in order to make such a cute pickles, you are why are present, do you?

INTO JAPANESE

あなたの頭は、これは、ために、このようなキュートな漬物を作るためにされていない、あなたはなぜ存在しているが、あなたは何？

BACK INTO ENGLISH

Your head, this is, in order, such is not to make a cute pickles, but you is why are there, what are you?

INTO JAPANESE

あなたの頭は、これは、順番に、そのようなかわいい漬物を作ることはありませんが、ある理由がある、あなたは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

Your head, this is, in turn, does not have to make such a cute pickles, there is a reason, what are you?

INTO JAPANESE

あなたの頭は、これは、今度は、そのようなキュートな漬物を行う必要はありませんが、理由がある、あなたは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

Your head, this is, in turn, does not need to make such a cute pickles, there is a reason, what are you?

INTO JAPANESE

あなたの頭は、これは、今度は、そのようなキュートな漬物を行う必要はありませんが、理由がある、あなたは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

Your head, this is, in turn, does not need to make such a cute pickles, there is a reason, what are you?