YOU SAID:
why is you a you who is you not you
INTO JAPANESE
なぜ、あなたはあなたではない人間なのでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
Why are you a person who is not you?
INTO JAPANESE
なぜあなたはあなたではない人間なのですか。
BACK INTO ENGLISH
Why are you a person other than yourself?
INTO JAPANESE
なぜ自分以外の人間なのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why are you someone other than yourself?
INTO JAPANESE
なぜ自分以外の人間なの？
BACK INTO ENGLISH
Why are you someone other than yourself?
That didn't even make that much sense in English.
