YOU SAID:

why is water wet? water isn't wet because wet is the sensation you feel when you feel water.

INTO JAPANESE

水濡れているがなぜですか。水は濡れていないので濡れて水を感じるときに感じる感覚です。

BACK INTO ENGLISH

Water is wet?. It is a feeling you feel when you feel the water, because water is not wet wet.

INTO JAPANESE

水は濡れているか。水は、ウェット ・ ウェットではないので、水を感じるときを感じる感じです。

BACK INTO ENGLISH

Is water wet? Water is wet-wet is when you feel the water, so do not feel.

INTO JAPANESE

水濡れているですか。水は濡れて濡れているときに感じることはありませんので、水を感じています。

BACK INTO ENGLISH

Water is wet?. Don't feel when water is wet, wet, water is felt.

INTO JAPANESE

水は濡れているか。気が濡れて、水が濡れているときは、水が感じられます。

BACK INTO ENGLISH

Is water wet? When water is wet, wet like water is felt.

INTO JAPANESE

水濡れているですか。水が濡れているときは水が感じられるように濡れています。

BACK INTO ENGLISH

Water is wet?. Feel the water when water is wet, so wet.

INTO JAPANESE

水は濡れているか。濡れているので水がぬれているときは、水を感じる。

BACK INTO ENGLISH

Is water wet? Feel the water when the water is wet, so wet.

INTO JAPANESE

水濡れているですか。濡れているので水がぬれているときは、水を感じる。

BACK INTO ENGLISH

Water is wet?. Feel the water when the water is wet, so wet.

INTO JAPANESE

水は濡れているか。濡れているので水がぬれているときは、水を感じる。

BACK INTO ENGLISH

Is water wet? Feel the water when the water is wet, so wet.

INTO JAPANESE

水濡れているですか。濡れているので水がぬれているときは、水を感じる。

BACK INTO ENGLISH

Water is wet?. Feel the water when the water is wet, so wet.