YOU SAID:

Why is translation software so bad? Especially for Japanese?

INTO JAPANESE

そんなに悪い翻訳ソフトがなぜですか。日本語の特に?

BACK INTO ENGLISH

So why is translation software bad? Japan language in particular?

INTO JAPANESE

だからなぜ翻訳ソフトが悪いのか。特に日本の言語?

BACK INTO ENGLISH

So why is translation software bad? Especially Japan language?

INTO JAPANESE

だからなぜ翻訳ソフトが悪いのか。特に日本語ですか。

BACK INTO ENGLISH

So why is translation software bad? What is particularly Japan.

INTO JAPANESE

だからなぜ翻訳ソフトが悪いのか。特に日本は何です。

BACK INTO ENGLISH

So why is translation software bad? In particular what is Japan.

INTO JAPANESE

だからなぜ翻訳ソフトが悪いのか。特に日本ってください。

BACK INTO ENGLISH

So why is translation software bad? Especially Japan.

INTO JAPANESE

だからなぜ翻訳ソフトが悪いのか。特に日本。

BACK INTO ENGLISH

So why is translation software bad? Japan in particular.

INTO JAPANESE

だからなぜ翻訳ソフトが悪いのか。日本は特に。

BACK INTO ENGLISH

So why is translation software bad? Japan, in particular.

INTO JAPANESE

だからなぜ翻訳ソフトが悪いのか。日本は特に。

BACK INTO ENGLISH

So why is translation software bad? Japan, in particular.