YOU SAID:

Why is this too easy? I want to see this program fail miserably

INTO JAPANESE

なぜこれがあまりにも簡単ですか。無残に失敗するこのプログラムを見たいです。

BACK INTO ENGLISH

Why it is too easy? I want to see this program failed miserably.

INTO JAPANESE

なぜそれは簡単すぎるのですか？私はこのプログラムが悲惨に失敗したのを見たい。

BACK INTO ENGLISH

Why is it too easy? I would like to see the program miserably fail.

INTO JAPANESE

なぜそれは簡単すぎるのですか？私はプログラムが惨めに失敗するのを見たいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Why is it too easy? I would like to see the program fail miserably.

INTO JAPANESE

なぜそれは簡単すぎるのですか？私はプログラムが悲惨に失敗するのを見たいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Why is it too easy? I would like to see the program miserably fail.

INTO JAPANESE

なぜそれは簡単すぎるのですか？私はプログラムが惨めに失敗するのを見たいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Why is it too easy? I would like to see the program fail miserably.

INTO JAPANESE

なぜそれは簡単すぎるのですか？私はプログラムが悲惨に失敗するのを見たいと思います。