YOU SAID:
why is this so hard i want it to take like at least 4 tries to reach equilibrium
INTO JAPANESE
なぜこれが難しいのか、平衡に達するまでに少なくとも 4 回は試行する必要がある
BACK INTO ENGLISH
Why is this so hard, it takes at least 4 tries to reach equilibrium
INTO JAPANESE
なぜこれが難しいのか、平衡に達するまでに少なくとも 4 回の試行が必要です
BACK INTO ENGLISH
Why this is hard, it takes at least 4 trials to reach equilibrium
INTO JAPANESE
なぜこれが難しいのか、平衡に達するまでに少なくとも 4 回の試行が必要です
BACK INTO ENGLISH
Why this is hard, it takes at least 4 trials to reach equilibrium
You've done this before, haven't you.