YOU SAID:
Why is this one Kansas, but this one is Arkansas. Why is this one not Arkansas? I am confusion. America explain!
INTO JAPANESE
アーカンソー州は、この 1 つのカンザスがこの 1 つはなぜです。1 つアーカンソーではないこれはなぜですか。私は混乱します。アメリカを説明する!
BACK INTO ENGLISH
Arkansas is one of Kansas is why this one is. Why is not this one in Arkansas? I am confused. Describing the United States!
INTO JAPANESE
アーカンソー州、カンザス州の 1 つ、この 1 つです。アーカンソー州のこの 1 つはないなぜですか。私は混乱しています。アメリカ合衆国を記述する!
BACK INTO ENGLISH
In Arkansas, Kansas, one is this one. This one in Arkansas, not why. I am confused. Describing the United States!
INTO JAPANESE
アーカンソー州、カンザス州の 1 つはこの 1 つです。アーカンソー州のこの 1 つ理由ではないです。私は混乱しています。アメリカ合衆国を記述する!
BACK INTO ENGLISH
In Arkansas, Kansas, one is this one. In Arkansas, on why this one is not. I am confused. Describing the United States!
INTO JAPANESE
アーカンソー州、カンザス州の 1 つはこの 1 つです。アーカンソー州、なぜこの 1 つではないです。私は混乱しています。アメリカ合衆国を記述する!
BACK INTO ENGLISH
In Arkansas, Kansas, one is this one. In Arkansas, why this one is not. I am confused. Describing the United States!
INTO JAPANESE
アーカンソー州、カンザス州の 1 つはこの 1 つです。アーカンソー州、なぜこの 1 つはないです。私は混乱しています。アメリカ合衆国を記述する!
BACK INTO ENGLISH
In Arkansas, Kansas, one is this one. In Arkansas, why this one is not. I am confused. Describing the United States!
Come on, you can do better than that.