YOU SAID:

Why is their there not like their there even though their there is the same as their there but not like the other there.

INTO JAPANESE

なんで彼らは彼らがあるにもかかわらず、彼らはそこに自分と同じような他が好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

Even though they are what they are, they are similar to their other like there is not.

INTO JAPANESE

にもかかわらず、彼らは、彼らが何かは、ようではない、他に似ています。

BACK INTO ENGLISH

Even though they are what they are, it doesn't seem, similar to the other.

INTO JAPANESE

にもかかわらず、彼らは彼らが何か、それは思えない、他に似たような。

BACK INTO ENGLISH

Even though they doubt what it is they, similar to the other.

INTO JAPANESE

にもかかわらず、彼らはそれが何かを疑うは、彼らは、他のようです。

BACK INTO ENGLISH

Even though they doubt what it is that they are other it seems.

INTO JAPANESE

にもかかわらず、彼らはそれが何彼らが他を疑うようです。

BACK INTO ENGLISH

Even though they are but what they suspect others like.

INTO JAPANESE

にもかかわらず彼らが、彼らは他の人のようにみています。

BACK INTO ENGLISH

Even though they do they see in others.

INTO JAPANESE

にもかかわらず、彼らは他で見る。

BACK INTO ENGLISH

Even though they look elsewhere.

INTO JAPANESE

にもかかわらず、彼らは他の場所を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Even though they look elsewhere.