YOU SAID:
Why is their there not like their there even though their there is the same as their there.
INTO JAPANESE
なぜ、彼らは彼らがあるにもかかわらず、彼らはそこに自分と同じような。
BACK INTO ENGLISH
And why they have them, even though they like their there.
INTO JAPANESE
彼らは、それらを持っているにもかかわらず彼らのような理由と彼らがあります。
BACK INTO ENGLISH
They are, and why you like them, even though they have them.
INTO JAPANESE
彼らがいるし、なぜ彼らのような彼らはそれらを持っているにもかかわらず。
BACK INTO ENGLISH
Even though they are and why they like they have them.
INTO JAPANESE
にもかかわらず、彼らは、彼らを好きな理由彼らはあります。
BACK INTO ENGLISH
Even though, they like them, because they are.
INTO JAPANESE
にもかかわらず、彼らは、それらを好きです。
BACK INTO ENGLISH
Nevertheless, they like them.
INTO JAPANESE
それにもかかわらず、彼らのように。
BACK INTO ENGLISH
Nevertheless, they like to.
INTO JAPANESE
それにもかかわらず、彼らはしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Nevertheless, they want.
INTO JAPANESE
それにもかかわらず、彼らはします。
BACK INTO ENGLISH
Nevertheless, they do.
INTO JAPANESE
それにもかかわらず、彼らはしないでください。
BACK INTO ENGLISH
Nevertheless, they do.
You've done this before, haven't you.