YOU SAID:

"Why is the world upside down again?" I asked myself "Right, because sombeody forced me into an upside down hanging wedgie, oh well*ow*."

INTO JAPANESE

「なぜ世界は逆さま再び?」自分自身に尋ねた「右、sombeody 私逆さまにぶら下がっているパンツを食い込ませる強制的、のでまあ * 流れ *」。

BACK INTO ENGLISH

"Why is the world upside down again?" Asked myself "wedgie me right, sombeody hanging upside down with force, well * flow *].

INTO JAPANESE

「なぜ世界は逆さま再び?」自分自身に尋ねた「私は右を食い込ませること sombeody も、力で逆さ吊り * フロー *].

BACK INTO ENGLISH

"Why is the world upside down again?" Asked myself "my wedgie right sombeody power as hanging upside down * flow *].

INTO JAPANESE

「なぜ世界は逆さま再び?」自分自身に尋ねた「逆さ吊りとして私パンツを食い込ませる右 sombeody 電源 * フロー *].

BACK INTO ENGLISH

"Why does the world go upside down again?" Asked myself "Right sombeody power supply flow * flowing my pants as upside down.

INTO JAPANESE

"なぜ世界は再び逆さまになってしまいますか？"自分自身に尋ねた "右のお前の電源供給の流れは、パンツを逆さまに流れる。

BACK INTO ENGLISH

"Why will the world turn upside again?" Asked myself "The flow of your right power supply flows upside down pants.

INTO JAPANESE

"なぜ世界はもう一度逆転するのだろうか？"自分自身に尋ねる "あなたの右の電源の流れが上下逆さまに流れる。

BACK INTO ENGLISH

"Why will the world reverse again?" Ask yourself "The flow of your right power flows upside down.

INTO JAPANESE

"なぜ世界は再び逆転するのだろうか？"あなた自身に尋ねる "あなたの右の力の流れが逆さまに流れる。

BACK INTO ENGLISH

"Why will the world reverse again?" Ask yourself "The flow of your right power flows upside down.