YOU SAID:

Why is the when when now is the then to the later when we are then now in the future.

INTO JAPANESE

なぜ今がその時であり、私たちが今未来にいるのが後の時なのか。

BACK INTO ENGLISH

Why is it that time and why we are in the future at a later time?

INTO JAPANESE

なぜその時なのか、そしてなぜ私たちは後で未来にいるのか？

BACK INTO ENGLISH

Why then, and why are we in the future later?

INTO JAPANESE

それではなぜ、そしてなぜ私たちは将来的に後であるのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

So why and why are we later in the future?

INTO JAPANESE

では、なぜ、そしてなぜ私たちは将来的になるのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

So why and why are we in the future?

INTO JAPANESE

では、なぜ、そしてなぜ私たちは将来なのか？

BACK INTO ENGLISH

So why and why are we in the future?