YOU SAID:

Why is the sky blue such as the glass in the cocoa cola this message has been brought to thou by Pepsi corporation

INTO JAPANESE

どうして空は青いペプシ社汝にこのメッセージ持って来られたココア コーラのガラスなど

BACK INTO ENGLISH

Why is the sky blue Pepsi glass of cocoa Cola brought thee to this message

INTO JAPANESE

なんでコーラはこのメッセージにあなたをもたらしたココアのスカイブルーのペプシ ガラス

BACK INTO ENGLISH

Why in Coke Pepsi glass sky blue cocoa that brought you to this message

INTO JAPANESE

なぜこのメッセージに連れて来たコーラ ペプシ ガラス スカイブルー ココアで

BACK INTO ENGLISH

In why did you bring this message Cola Pepsi glass sky blue cocoa

INTO JAPANESE

なぜかいこのメッセージ コーラ ペプシ ガラス スカイブルー ココア

BACK INTO ENGLISH

It's why their message Cola Pepsi glass sky blue cocoa

INTO JAPANESE

それはなぜ彼らのメッセージ コーラ ペプシ ガラス スカイブルー ココア

BACK INTO ENGLISH

That's why their message Cola Pepsi glass sky blue cocoa

INTO JAPANESE

だからこそ自分のメッセージ コーラ ペプシ ガラス スカイブルー ココア

BACK INTO ENGLISH

That's why my message Cola Pepsi glass sky blue cocoa

INTO JAPANESE

だからこそ私のメッセージ コーラ ペプシ ガラス スカイブルー ココア

BACK INTO ENGLISH

That's why my message Cola Pepsi glass sky blue cocoa