YOU SAID:
Why is that when you translate English to Japanese, then back to English, that the words are all messed up?
INTO JAPANESE
どうしてあなたは英語を日本語に翻訳し、その後英語に戻って、その言葉がすべて乱されるのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Why do you translate English into Japanese, then return to English, all that word is disturbed?
INTO JAPANESE
あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
BACK INTO ENGLISH
Can you translate English into Japanese?
INTO JAPANESE
あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
BACK INTO ENGLISH
Can you translate English into Japanese?
You should move to Japan!