YOU SAID:

Why .... is that true and how come?

INTO JAPANESE

なぜ... true とどのように来ることですか?

BACK INTO ENGLISH

Is that why... true and how come?

INTO JAPANESE

だから... true とどのように来る?

BACK INTO ENGLISH

So... true and how come?

INTO JAPANESE

踏絵 true とどのように来る?

BACK INTO ENGLISH

And it was true how come?

INTO JAPANESE

どうして事実だったとか。

BACK INTO ENGLISH

Why was the fact?

INTO JAPANESE

なぜ事実をだったか。

BACK INTO ENGLISH

Why the fact that it was.

INTO JAPANESE

なぜ、事実それだった。

BACK INTO ENGLISH

Why, in fact it was.

INTO JAPANESE

なぜ、実際にだった。

BACK INTO ENGLISH

Why, actually was.

INTO JAPANESE

なぜ、実際にだった。

BACK INTO ENGLISH

Why, actually was.