YOU SAID:
Why is that sock all white and sticky
INTO JAPANESE
なぜその靴下は、すべてホワイトと付箋
BACK INTO ENGLISH
Why all the socks are white and sticky notes
INTO JAPANESE
なぜすべてのソックスが白と粘着性があるノートです。
BACK INTO ENGLISH
This is why all the socks are white and sticky notes.
INTO JAPANESE
だからこそ、すべての靴下が白と粘着性があるノートです。
BACK INTO ENGLISH
That's why all socks are white and sticky notes.
INTO JAPANESE
だから、すべての靴下は白くて粘着性のあるノートです。
BACK INTO ENGLISH
So, all socks are white and sticky notes.
INTO JAPANESE
だから、すべての靴下は白くて粘着性のあるノートです。
BACK INTO ENGLISH
So, all socks are white and sticky notes.
Come on, you can do better than that.