YOU SAID:

Why is that man reading manga instead of learning?

INTO JAPANESE

なぜ学習の代わりに漫画を読んでその男か。

BACK INTO ENGLISH

Why reading manga instead of learning, man.

INTO JAPANESE

なぜ学習、男の代わりに漫画を読んでください。

BACK INTO ENGLISH

Learn why, read the comic instead of a man.

INTO JAPANESE

男ではなく漫画を読む理由を学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Learn why man, not reading comic books.

INTO JAPANESE

なぜ男は、学習漫画を読んでいません。

BACK INTO ENGLISH

Why not read the learning cartoon guy.

INTO JAPANESE

なぜ読む学習漫画男。

BACK INTO ENGLISH

Read why learning comic book guy.

INTO JAPANESE

学習漫画本の男に理由をお読みください。

BACK INTO ENGLISH

Please read to learn comic book guy.

INTO JAPANESE

コミック本の男を学ぶためにお読みください。

BACK INTO ENGLISH

Please read to learn comic book guy.