YOU SAID:

Why is so much time wasted?

INTO JAPANESE

理由はそんなに時間を無駄ですか。

BACK INTO ENGLISH

Or reason is wasting so much time.

INTO JAPANESE

または、理由は多くの時間を浪費します。

BACK INTO ENGLISH

Or, why waste more time.

INTO JAPANESE

または、なぜより多くの時間を無駄にします。

BACK INTO ENGLISH

Or, why many times to no avail.

INTO JAPANESE

または、なぜ何回も無駄にします。

BACK INTO ENGLISH

Or, why many times to no avail.